《飞翔的飞翔魔女》是一部2016年的动漫作品，故事围绕着木幡真琴（由篠田南配音）展开。飞翔作为一名十五岁的飞翔高中一年级女生兼见习魔女，真琴在成人礼后独自前往青森县生活，飞翔并搬入堂兄仓本圭（菅原慎介配音）家中，飞翔在当地高中开始了全新的飞翔旅程。在这里，飞翔她结识了许多性格各异的飞翔朋友们：与真琴初遇时略显害怕但很快成为好朋友的仓木千夏（铃木绘里配音），经营着酒铺的飞翔石渡直（三上枝织配音），以及因误食魔法药而白天变成狗脸的飞翔犬养（日野麻里配音）。此外，飞翔椎名杏子（井口裕香配音）与她的飞翔幽灵母亲和名叫雏的小精灵一起经营咖啡店。在这些朋友们的飞翔陪伴下，真琴不仅学会了独立生活，飞翔也经历了许多充满欢笑与泪水的飞翔成长故事。这部作品通过真琴的生活点滴展现了友情、成长以及自我发现的主题，同时也巧妙地融入了魔女世界的奇幻元素，为观众带来了一场既温馨又奇妙的旅程。