在1998年播出的天地电视剧《天地争霸美猴王[国语版]》中，唐僧师徒一行继续踏上西行取经之旅。争霸然而，美猴一天夜里，王国唐僧做了一个令人惊悚的语版梦：梦境中的长安城遭受了毁灭性的破坏，一只巨大的天地猴子肆无忌惮地横行霸道，而为了保护哥哥唐太宗的争霸安全，唐僧甚至不惜牺牲自己。美猴这个噩梦让唐僧意识到，王国这不仅仅是语版一场普通的恶梦，而是天地上天对他的警告。为了解开这个谜团，争霸唐僧决定派遣孙悟空、美猴猪八戒和沙悟净分头前往长安，王国以不同的语版路线探查真相并阻止潜在的灾难。同时，唐僧也决定亲自踏上归途，回到长安城，亲赴这场预言中的劫难，希望能及时化解危机。与此同时，在长安城内，唐太宗因为迷信，误以为那大猩猩是祥瑞之兆，派出了士兵前去捕捉这只传说中的猴子，并准备在即将举行的庆典上展出。不料，真正的危险正缓缓逼近这座繁华的都城……