《博斯：传承 第二季》延续了第一季中紧张刺激的传承侦探故事线。退休警探哈利·博世转型为私家侦探，第季继续追踪复杂案件；律师蜂蜜“钱”钱德勒则在一场未遂谋杀后，传承努力维护对司法系统的第季信心。菜鸟警察麦迪·博斯加入洛杉矶街道上的传承巡逻工作，面对诸多挑战与机遇。第季第二季中，传承博斯和钱德勒联手揭开一起潜在的第季致命阴谋，追捕一名可能已经一步之遥的传承杀手。与此同时，第季联邦调查局介入卡尔·罗杰斯谋杀案的传承调查，怀疑博斯与钱德勒与此案有关联。第季随着剧情深入，传承三位主角将在错综复杂的第季案件中携手合作或彼此竞争，共同揭开隐藏在洛杉矶背后的传承真相。